Springer-Fachbuchreihe: China-Kompetenz für die Wissenschaft erschienen

Bundesforschungsministerin Prof. Dr. Johanna Wanka und ihr Ministerium bezeichnen die Kooperation mit China als „unvermeidbare Chance“. China arbeitet gezielt an seiner wissenschaftlichen Exzellenz, somit werden auch Forschungskooperationen mit dem ostasiatischen Staat immer bedeutsamer. Ein erfolgreiches Engagement in der chinesischen Forschungswelt erfordert eine gezielte Vorbereitung. Hierzu haben Barbara Hey und Manuel Lauer aus dem ZEW-Servicebereich „Wissenstransfer und Weiterbildung“ beim Springer-Verlag ein China-Kompendium in der essentials-Reihe verfasst. Das neu erschienene essential „China-Kompetenz für Wissenschaftler“ vermittelt landeskundliches und interkulturelles Wissen, das für erfolgreiche wissenschaftliche Kooperationen in China unverzichtbar ist.

Basierend auf ZEW-Seminaren und Coachings, die Wissenschaftler/innen auf Kooperationen mit chinesischen Forschenden und Unternehmen vorbereiten, vermitteln Hey und Lauer als erfahrene Trainer des ZEWs im Buch Unterschiede in der Arbeitsweise über Erwartungshaltungen bis zu Verhaltensweisen im Forschungsumfeld. So werden insbesondere Kenntnisse nähergebracht, die dabei unterstützen Forschungsaufenthalten und Kooperationen in China zu erleichtern. Leserinnen und Leser werden in die Lage versetzt, sich im institutionellen und politischen Umfeld Chinas zu orientieren. Vielfältige Tipps und Beispiele aus der Praxis ermöglichen es nach der Lektüre unerwartete Verhaltensweisen in der wissenschaftlichen Zusammenarbeit zu antizipieren, aber auch nachzuvollziehen. Darüber hinaus werden geschichtliche und gesellschaftliche Hintergründe vorgestellt, die bis heute den privaten und wissenschaftlichen Alltag Chinas bestimmen.